13 September

Moa har sovit en hel natt!!!

September 13

Moa has slept a whole night!!!

Moa - passkort

13/9 Moas första passfoto.

September 13th,
Moa's first passport picture.

Moa i fotbollsoverall

Vår egen fotbollshjälte.

Our own soccer star in the Swedish soccer outfit.
14 September

Moa väger nu 5130 g och är 59 cm lång. Hon växer och utvecklas så det knakar om det. Hennes favoritsysselsättning just nu är att stå med stöd av mamma eller pappa förståss.

September 14th

Moa is now 59 cm (23 in., 1,9 ft.) long and weighs 5130 g (9,4 lb.). Her favourite hobby at the moment is to stand, with the help of mom or dad of course.
28 September
Väntar otåligt på nya bilder...

September 28
Waiting impatiently for new pictures.

 29 September
Nu har de nya korten kommit!

September 29
The new pictures are here!
Moa - miner Moa - miner
Moa - miner
Det är svårt att få leendena på bild. Men under tiden lyckas man
fånga en och annan lustig min.

It is hard to get the smiles on picture.
Meanwhile there is a lot of different expressions.

 
Moa säger "Hej!"

Moa säger "Hej!"
Moa says "Hello!"

 Moa - miner
Moa i babygymmet

Moa i babygymet.
Moa in her babygym
Pappa matar Moa

Pappa kan också mata
Daddy can also feed.

 Moa äter

Det går oftast bra
- om hon är hungrig.
Usually it works well,
if she is hungry
 

Moa i pappas famn

Trygg i pappas famn - ibland.
Feeling secure in daddys arms - sometimes.
Moa med mössa Moa med mössa

Mormor har stickat mössor.
Grandma has knitted caps.

[Första Sidan] [2000] [2001]