| 1 November
Nya kort har kommit. Men vi håller på att
möbla om lite i lägenheten och scannern har inte kommit på plats ännu. Jag hoppas
kunna fixa detta på söndag.
Moa har i dag vaccinerats. Första gången. Det gick bra, men pappa Anders var tvungen att
vara där. Mamma klarar inte det där med sprutor så bra.
Nu väger Moa 6020 g och är 63 cm lång.
November 1
I have new pictures, but we have moved some
furniture in the appartement and the scanner is not yet in it's place. I hope to be able
to fix this on Sunday.
Today Moa has got her first vaccination. It went well, but dady had to be there. Mom is a
little bit too weak to handle shots.
Moa now weighs 6020 g (13,3 lb.) and is 63 cm (24,8 in.) long.
Today we have made pumpkin pie for a girls halloween party I'm going to have on Saturday.
It's going to be fun to see what my friends thinks about this American food.
7 November
Moa är på väg att få sin första
tand!!!
(Mamma har ännu inte installerat scannern, kanske till helgen...)
November 7
Moa has her first tooth on the way!!!
(Mom has not yet installed the scanner, maybe this weekend...)
|
 Mamma och Moa duschar...
Mom and Moa in the shower... |
 Men bada är roligast!
But to bath is more fun! |
|
Vi har hittat tårna.
We have found toes. |
Mycket underliga saker det
där...
It is very strange things
|
|
Moa får bamsepappakram.
Big daddyhug. |
Moa har somnat i Stigs famn.
Moa has fallen asleep in
Stigs arms. |
|
Moa med sin syssling Emma
som
bara är 10 dagar yngre.
Moa with her second cousin,
Emma,
who is just 10 days younger. |
Moa i gåstolen.
Moa in her
"walkingchair".
|
|
Moa i gåstolen...igen...
Moa in her
"walkingchair"...again... |
Trött är man ganska ofta.
We are often tiered. |
|
Moa börjar kunna lyfta
huvudet riktigt bra nu.
Moa is starting to lift her
head up really well now.
|
|
 Så här ser det ut när mammagruppen
träffas på BVC (Moa längst
fram i mitten, skrikandes)
This is what it looks like when
we have the parenting class at
the child-health station.
Moa in the middle, screaming |
Och så här ser det ut när
vi fikar efteråt.
And this is what it looks
like when we
take a coffebreak afterwords
in a shopping mall that is close by. |
|
Pappa och Moa på
hotellrummet på Irland.
Daddy and Moa in the
hotelroom on Ireland. |
Moa och mamma på
bröllop på Irland.
Moa and mom at
wedding on
Ireland |
|
Stor far, litet barn...
Big father, small child... |
Moas favoritsysselsättning
är
fortfarande att stå och "gå".
Moas favourite thing to do
is still
to stand and "walk".
|
|
Moa och mamma efter
en promenad i höstkylan.
Moa and mom after a
walk in the cold
fall weather. |
Moa i svenska
fotbollsförbundets
overall.
Moa in the Swedish
international
soccer team dress. |
|
| 21
november I går var mormor och morfar
barnvakt till lilla Moa för första gången. Allt gick bra och jag tror inte att de blev
avskräckta för eventuellt fler uppdrag.
I dag har vi varit och vägt och mätt, igen. Moa väger nu 6340g och är 64 cm lång
November 21
Yesterday grandmom and granddad was
babysitting Moa for the first time. Everything went well and I do not think that they got
scared of any more coming tasks.
Today we measured Moa again. She is now 64 cm (25,2 in.) long and weighs 6340g (14 lb.) |
| 25 november Dags för Moas dop. Moa skötte sig faktiskt riktigt
bra i kyrkan. Trots alla farhågor om skrikande barn.
Många gäster blev det och jag tror att alla hade en trevlig stund. Tack alla ni som hade
möjlighet att komma och hjälpte oss att göra denna dagen minnesvärd.
November 25
Today is was time for Moa's christening.
Moa actually was very well behaved in church. In spite of all apprehension about screaming
child.
There was a lot of guests, but I think that everyone had a nice afternoon. Thank you all
of you that had the opportunity to come and share this moment with us.
|
|
 Anders brorson, Tobias, är med och hjälper till
Anders nephew, Tobias, helps at the
christening |
|
Hela gänget. Mats och Kribu är
gudföräldrar till Moa.
Prästen som döpte Moa heter Lars Kull.
All of us. Mats (Marie's
brother) and Kribu (Mats girlfriend)
are godfather and godmother to Moa.
The priest who christened Moa was Lars Kull. |
Moa i sin fina dopklänning. Pappa Anders är
också döpt i denna klänningen.
Farmos Svea har låtit sy upp den av tyg från underklänningen
i hennes bröllopsklänning.
Moa in her fine christening
robe. Daddy, Anders, is also christened in this robe.
Grandmother, Svea, has had this robe sown from the slip of her wedding dress.
|
|
Fyra generationer
Four generations |
Moa med gammelmormor
Moa with her great
grandmother. |
|
|
Moa med mormor x 2
Moa with grandmother x 2 |
Moa och kompisen Amanda
Moa and her friend Amanda |
Moa och morfar busar med
morfars slips
Moa and her grandfather
plays with granddads tie. |
|
|